Vorläufig von Hand. Sobald die Anmeldung ohne Passwort steht, entfällt das. Ohne Verbindung wird trotzdem erfasst — die Fotos bleiben auf dem Gerät, bis eine Verbindung da ist.
Danach wird nichts mehr getippt. Ablauf: Schild fotografieren, dann zwei bis vier Fotos des Gegenstands, dann das nächste Schild.
Die Fotos liegen auf diesem Gerät und überstehen Neuladen, Absturz und Neustart. Die Bilddaten werden erst freigegeben, wenn der Server sie bestätigt hat — die Zeile bleibt als Nachweis stehen.